Alice in wonderland

Hello, hello

En cette année des 150 ans d’Alice au pays des merveilles, je me suis dit qu’un petit article sur la tendance Wonderland serait le bienvenu.

12308838_999043533501296_3719666350888121274_n

12308329_999043480167968_3162271279174192917_n

Le fameux livre de Lewis Caroll a beau dater de 1865, il fait toujours autant parler de lui. On ne compte plus les adaptations cinématographiques et les produits dérivés inspirés de l’univers fantasmagorique de la jolie blondinette en robe bleue.
Le saviez-vous ?

  • Alice est inspirée d’une vraie petite fille que L. Caroll connaissait bien
  • Les aventures d’Alice au pays des merveilles se composent de deux tomes qui sont la plupart du temps mélangés dans les adaptations comme celle du dessin animé de Disney : « Alice au pays des merveilles » et « De l’autre côté du miroir ».
  • Le premier titre était « Les aventures d’Alice sous la terre »
  • L’œuvre de Caroll est une critique de la société victorienne de l’époque qui contient de nombreuses allusions à des personnes ayant réellement existé.
  • Lewis Caroll est le nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson, un éminent universitaire. Il ne souhaitait pas utiliser son vrai nom pour ne pas perdre en crédibilité dans sa profession.
  • Alice s’éloigne des standards traditionnels de l’héroïne de conte : elle peut être assez égoïste et un peu ingrate.
  • L’œuvre se concentre beaucoup sur la folie des personnages, car Caroll était très intéressé par les préoccupations naturalistes et la psychologie qui venait d’être reconnue comme une science en Angleterre.
  • Beaucoup interprètent l’histoire d’Alice comme une métaphore de la puberté et du passage vers l’âge adulte.

55e2fa9f3d2d51eb8e8aa10a5985304f

Les magnifiques illustrations de Benjamin Lacombe

Pourquoi un tel succès ?

Parce que ce livre est une parfaite représentation de l’imaginaire débordant de son auteur. Les situations bigarrées et ambiguës laissent place à la créativité et à l’interprétation du lecteur : à lui de choisir si l’univers d’Alice est une jolie rêverie ou un horrible cauchemar.

Le pays imaginaire n’est situé ni dans le temps, ni dans l’espace. De plus, les problématiques abordées : les craintes, la quête de liberté, la recherche de l’identité, mais aussi la confrontation aux craintes et à la cruauté de certains, créent un univers intemporel dans lequel on peut continuer de se plonger plus de cent ans plus tard.

Alice au pays des merveilles convient aussi bien aux enfants qu’aux adultes. D’ailleurs, à la base le livre de Caroll était une satire destinée à un public mature. Ce n’est que par la suite qu’il a décidé de la transformer pour l’adapter aux enfants.

En bref, une œuvre poétique et surréaliste qui continue d’inspirer les artistes de part le monde.

Les superbes photos de l’artiste Vladimir Caeijo Teleprev

Pour lire cette fameuse histoire version ebook gratuit.

***

Because it’s the 15Oth birthday of « Alice in Wonderland », it was time for me to make an article about this worldwide famous book and the trend it has provoked.

Even though it is dated from 1865 it is still very trendy nowadays. There were so many cinematographic adaptations and products directly inspired by Alice’s phantasmagorical universe.

Did you know?

  • Alice’s character is inspired from a real little girl well known by Caroll
  • Alice’s adventures are composed by 2 different books: « Alice’s adventures in Wonderland » and « through the looking glass ».
  • First it was supposed to be entitled « Alice under the earth ».
  • Caroll wanted through his books make a critic of the Victorian society and there are many allusions to real persons
  • Lewis Caroll is a pseudo for Charles Lutwidge Dodgson who was a mathematician and an eminent teacher at the Oxford University. He did not want to use his real name in order not to lose his credibility
  • Alice is quite far away from the usual fairy tales characters: she can be selfish and thankless
  • The book is focused on the characters’ madness since Caroll was very interested in psychology which had just been recognized as a science in the UK
  • For many, it is a metaphorical story about puberty

Why does it work so well?

Because it is an illustration of Caroll’s overflowing imagination. Ambiguity let place for the lectors’ own creativity and interpretation: dream or nightmare?

Wonderland is not located in space or time. In addition the themes evoked are: the fears and doubts, the freedom quest, the identity search, cruelty… As a consequence it is timeless and adapted both for children and adults. By the way, firstly, the book was supposed to be for adults, and then Caroll changed his mind and made a sort of fairy tale.

To sum up: a poetical and surrealistic literary classic, which is an inspiration source for artists all over the world.

***

Je vous propose mon petit tableau d’inspirations made in Wonderland country ! (A brief review of my favourite pieces of art)

Au cinéma / cinema

Bien entendu le dessin animé de Disney (en entier)

Le premier volet des aventures d’Alice par Tim Burton

Et le second volet prévu pour juin 2016

Dans la musique / music

« What you waiting for ? » Gwen Stephani

Dans la mode / fashion

Cette année le créateur Marc Jacobs lance la collection « Not like the other girls » sur le thème d’Alice : tissus floraux, yeux et nœuds sages à gogo. On retrouve d’ailleurs le thème dans les vitrines de noël de la marque.

This year, Marc Jacob realized a collection called « Not like the other girls » with flowers, bow and strange little eyes everywhere. We could find again the Wonderland ambiance in the Christmas windows of the Parisian department stores. 

La collection cosmétique Paul & Joe

PAUL AND JOE_COLLECTION ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 2010

Le look Alice moderne de House of leaves
44c6bbfbc89cba244b3d7bd804960dc0

Les bagues lapinous d’Avril Gau

fe5fc1d669c8c5b4b6f603145945ab66

L’interprétation de la fameuse robe bleue par Stella Mcartney

0b52dc42f84dcf2a4f7d502ac516a7de

Dans la déco / home :

Le beau service de la marque anglaise Whittard Chelsea

Le service à thé de Jorine Oosterhoff

photo 2

Les meubles fous de la jeune designeuse Lila Jung 

photo 4

La théière lumineuse d’Anthropologie

62153917_p

Les restaurants :

La Terraza del Casino, situé au dernier étage du casino de Madrid

Le-restaurant-au-pays-des-merveilles-FrenchyFancy-6

Le concept japonais « Alice in Fantasy dining », au 5eme étage du Taiyo Building

photo 1

photo 3
Le génial afternoon tea londonien au Sanderson Hotel – Oxford Street (50 Berners Street London)

b85a5f22528b75f5b6348af6afb4ee89

main

teas

Mon adaptation : (crédit photos Samsha Tavernier / crédit illustrations : Christine Couturier)

Un petit teatime composé de sablé mi-choco en forme de sachets de thé et un smoothie pomme-kiwi !

IMG_1561

Et vous, vous êtes inspirés par la tendance Alice? 

16 commentaires Ajouter un commentaire

  1. jujume80 dit :

    Super article ! 🙂 J’avais l’intention de faire un article sur la série Once Upon a Time in Wonderland dans pas longtemps, et tu viens de m’apprendre que c’est le 150ème anniversaire du livre en plus ! 😉 Quand j’aurais fait mon article, dans mes « petits + », pourrais-je citait ton article et mettre le lien pour y accéder ? Comme ça, pour les fans de cet univers, se sera sympa d’avoir plus d’infos ! 😉

    J'aime

    1. Merci pour le compliment ! Oui tu peux me citer avec plaisir, je suis très flattée ! (je suis pressée de découvrir ton article )

      Aimé par 1 personne

  2. Couturier Josette et Michel dit :

    Toujours aussi bien documenté et avec de très belles photos en plus. Compliments, continue dans cette voie.
    A la prochaine.
    Bises

    Aimé par 1 personne

  3. Christine dit :

    Bravo.Ton article est trés intéressant et complet avec photos et vidéo. J’ai découvert différents artistes inspirés par le thème d’Alice.

    Aimé par 1 personne

  4. Mokamilla dit :

    Un joli parcours autour de ce personnage célèbre ! J’ai lu le roman il y a pas mal de temps maintenant et j’ai récemment fait un tour à la galerie Maghen qui expose et vend les originaux du Alice de Benjamin Lacombe.

    J'aime

  5. alexandra dit :

    Je viens de découvrir ton blog grace a ton com laissé sur all made here ….. Super ce post sur Alice. On y apprend plein de choses . J ai adoré les meubles et la déco. Bonne continuation. @ bientot

    Aimé par 1 personne

    1. Merci beaucoup ça me fait très plaisir! Au plaisir de te lire! 😉

      J'aime

  6. allmadehere dit :

    Imagination, ambiguïté, interprétation & rêverie…Tout est dit.
    Je ne vais pas me faire beaucoup d’amis en disant que je ne suis pas une grande fan des illustrations de Benjamin Lacombe… ^^ Je préfère celles de Anthony Browne.
    Jolie galerie de mignonneries inspirées d’Alice, un coup de cœur pour le service à thé de Jorine Oosterhoff…Belle journée.

    Aimé par 1 personne

    1. Oui c’est vrai que les illustrations d’Anthony Brown sont top également! Merci pour les compliments! 😉 Moi aussi j’aime beaucoup ce service à thé (vraiment trop mignon avec ses petites jambes haha)

      J'aime

  7. Izzy dit :

    Si un jour tu passes par Manchester, va faire un petit tout chez Richmond Tea Rooms. C’est un « salon de thé » qui risque de te plaire 😉 .http://www.richmondtearooms.com

    Aimé par 1 personne

    1. C’est génial !! Je ne connaissais pas du tout… C’est sûr que si je passe par là j’irai y prendre une tasse de thé 😉 Merci pour la belle découverte!

      Aimé par 1 personne

      1. Izzy dit :

        Tout le plaisir est pour moi 🙂 . Manchester est une superbe ville ^^ .

        Aimé par 1 personne

  8. Emanuela dit :

    La dernière illustration est pas de Benjamin Lacombe, il a été créé par Nicoletta Ceccoli.
    Les deux artistes ont des styles très similaires. Je les aime tous les deux 🙂

    Aimé par 1 personne

    1. Ah tu as bien fait de me le préciser! Je me suis laissée avoir… C’est vrai que leur style se ressemblent 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s